-
1 явная ошибка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > явная ошибка
-
2 visible error
-
3 obvious error
English-russian dctionary of contemporary Economics > obvious error
-
4 obvious error
-
5 appreciable error
Англо-русский словарь технических терминов > appreciable error
-
6 error apparent of record
Англо-русский юридический словарь > error apparent of record
-
7 manifest error
-
8 apparent
1. a видимый, различимыйapparent horizon — видимый горизонт; мнимый горизонт
2. a явный, очевидный, несомненный; наглядныйapparent error — очевидная ошибка, очевидные недостатки
apparent defect — явный, выявляемый при осмотре, недостаток
3. a видимый, кажущийся4. v редк. делать очевидным, явным, выявлятьСинонимический ряд:1. clear (adj.) clear; clear-cut; crystal-clear; evident; explicit; indisputable; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; overt; palpable; patent; plain; straightforward; unambiguous; unequivocal; univocal; unmistakable2. perceptible (adj.) conspicuous; detectable; discernible; distinct; distinguishable; in sight; open; perceptible; visible3. seeming (adj.) Barmecidal; external; illusive; illusory; likely; ostensible; outward; possible; presumable; probable; seeming; semblant; specious; superficialАнтонимический ряд:certain; doubtful; dubious; equivocal; hidden; improbable; minute; obscure; real; uncertain; unclear -
9 appreciable error
- грубая [явная] ошибка
грубая [явная] ошибка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > appreciable error
-
10 appreciable error
1) Биология: существенная погрешность2) Морской термин: значительная ошибка, поддающаяся учёту ошибка, промах3) Техника: грубая ошибка, явная ошибка4) Машиностроение: ощутительная погрешность5) Реклама: существенная ошибка6) Автоматика: заметная погрешность, ощутимая погрешность7) Контроль качества: заметная ошибка -
11 apparent error
1) Общая лексика: явная ошибка2) Морской термин: кажущаяся ошибка3) Юридический термин: очевидная ошибка, очевидные недостатки (как основание для отмены решения)4) Артиллерия: кажущееся отклонение, отклонение от средней точки попаданий5) Реклама: мнимая ошибка -
12 clanger
['klæŋə]1) Общая лексика: явная ошибка, ляп, ляпсус2) Разговорное выражение: грубый промах3) Австралийский сленг: грубая ошибка, грубое высказывание, грубое действие, грубое замечание, шокирующая ошибка -
13 visible
1. n обыкн. видимый предметvisible supplies — видимые запасы; видимые поставки
visible defect — видимый дефект; явная недоработка
2. n всё видимое, видимый мир3. a видимый, зримый4. a спец. визуальный, видимый5. a явный, очевидный6. a принимающий посетителей7. a ком. имеющийся в наличности, реальныйСинонимический ряд:1. clear (adj.) apparent; clear; clear-cut; conspicuous; crystal-clear; distinct; evident; manifest; obvious; patent; plain; unmistakable2. discernible (adj.) discernible; macroscopic; noticeable; observable; understandable3. visual (adj.) ocular; open; perceivable; perceptible; seeable; viewable; visualАнтонимический ряд:imperceptible; invisible; withdrawn -
14 appreciable error
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > appreciable error
-
15 error apparent of record
Юридический термин: ошибка в судопроизводстве, явная ошибка в письменном производстве по делуУниверсальный англо-русский словарь > error apparent of record
-
16 obvious error
1) Экономика: явная ошибка2) Робототехника: очевидная ошибка -
17 manifest error
-
18 obvious error
очевидная ошибка, явная ошибка
-
19 appreciable error
грубая ошибка; промах; явная ошибка -
20 apparent
əˈpærənt прил.
1) видимый, видный apparent to the naked eye ≈ видимый невооруженным глазом to become apparent ≈ обнаруживаться, выявляться The great apparent discrepancy between the two Chroniclers is merely evident. ≈ Большое явное расхождение между тем, что говорят летописцы, практически очевидно. Syn: plain
2) видимый, несомненный, открытый, очевидный, явный apparent noon apparent time Syn: evident, obvious, plain
3) кажущийся, мнимый, обманчивый Syn: seeming
4) юр. бесспорныйвидимый, различимый - * to the naked eye видимый невооруженным глазом - * to the most casual observer обнаруживаемый даже случайным наблюдателем явный, очевидный, несомненный;
наглядный - * error явная ошибка - * sense of a passage совершенно ясный смысл отрывка - to become * выявляться, обнаруживаться, становиться очевидным видимый, кажущийся - * cause кажущаяся причина( не истинная) - * death (медицина) мнимая смерть - * indifference напускное безразличие - * grief притворное горе( редкое) делать очевидным, явным, выявлятьapparent юр. бесспорный ~ видимый;
apparent to the naked eye видимый невооруженным глазом ~ видимый ~ заметный ~ кажущийся ~ кажущийся ~ несомненный ~ очевидный ~ явный, очевидный, несомненный;
apparent noon астр. истинный полдень;
apparent time астр. истинное время ~ явный~ явный, очевидный, несомненный;
apparent noon астр. истинный полдень;
apparent time астр. истинное время~ явный, очевидный, несомненный;
apparent noon астр. истинный полдень;
apparent time астр. истинное время~ видимый;
apparent to the naked eye видимый невооруженным глазомto become ~ обнаруживаться, выявлятьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apparent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
грубая [явная] ошибка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN appreciable error … Справочник технического переводчика
ошибка — Большая, гибельная, глубокая, глупая, грубая, губительная, детская, досадная, жестокая, закономерная, извинительная, исправимая, коренная, кричащая, крупная, легкомысленная, маленькая, мальчишеская, мелкая, невероятная, невинная, незаметная,… … Словарь эпитетов
Церковь Вознесения (Коломенское) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вознесенская церковь. Церковь Церковь Вознесения Господня в Коломенском … Википедия
Русско-шведская война 1656—1658 — Северная война 1655 1660 Карта военных действий на финском языке … Википедия
Русско-шведская война 1656-1658 — Северная война 1655 1660 Карта военных действий на финском языке Дата июль 1656 21 июня 1661 … Википедия
Русско-шведская война 1656- 1658 — Северная война 1655 1660 Карта военных действий на финском языке Дата июль 1656 21 июня 1661 … Википедия
Русско-шведская война 1656—58 — Русско шведская война 1656 1658 Северная война 1655 1660 Карта военных действий на финском языке Дата июль 1656 21 июня 1661 … Википедия
Северная война 1656—1658 — Русско шведская война 1656 1658 Северная война 1655 1660 Карта военных действий на финском языке Дата июль 1656 21 июня 1661 … Википедия
Русско-шведская война (1656—1658) — Русско шведская война 1656 1658 Северная война 1655 1660 Карта ингерманландского театра военных действий на … Википедия
Кхардунг Ла — Khardung La (Кхардунг Ла,Кхардунг) перевал Надпись: Кхардунг Ла 18380 фт самая высокая автомо … Википедия
Кхардунг-Ла — Khardung La (Кхардунг Ла) перевал … Википедия
